Hoang Quan Cnsltng Trdng Srvc Rl Est Crp : HQC has conducted the commencement and groundbreaking ceremony for a series of 7 projects on the occasion of 17th Hoang Quan Corporation birthday at the Headquarter. (22/08/2017)

, -

CONG TY CP TV-TM-DV DJA OC

HOANG QUAN

HOANG QUAN CONSULTING - TRADING -

SERVICES REAL ESTATE CORPORATION

CQNG HOA XA HQICHU NGHIA VI NAM

f>QC l p -Tl,( do - H nh phuc

THE SOCIALIST REPUBLI C OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

So/No: =5 /2017/CV-HQC HCM date .2...£. month o! year 2017

Kfnh qu i/ To: Uy ban Chu'ng khoan Nha ntJoc/ The State Securities Commission

So giao d!ch chu'ng khoan Tp.HCM/ Ho Chi Minh City Stock Exchange

Ten to chuc / Organization name: Cong ty a3' phan Tu' van - Thu'dng mai - Dfch Vf! Hoang Quan I

Hoang Quan Consulting - Trading - Services Real Estate Corporation

Ma chung khoan/ Securities symbol: HQC

Oja chi/ Address. 286-288 Huynh Van Banh, P.11, Q.Phu Nhun,Tp.HCM/ 286-288 Huynh Van Banh, War 11, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City.

Oin tho.;ii/ Telephone. +84-028-62928617 Fax: +84-028-62928489

Email: qhndt@hoangquan . com.vn Website: www.hoangquan. com. vn

Lo.;ii thong tin cong be/ nformation disclosure type: [g]24h D Bat thu'ang/Irregular 0Dinh ky/Periodic

Ngay 22/08/ 2017, Cong ty Co phan TV-TM-DV Oja oc Hoang Quan ("Cong ty Hoang Quan" - HOSE: HQC) da tien hanh Le khoi cong va d9ng tho dong lo.;it 7 dtf an nhan dip sinh nht p doan Hoang Quan Ian thu' 17

t.;ii Trt,J so Tp doan Hoang Quan,286 - 288 Huynh Van Banh,Q.Phu Nhun, Tp.HCM.

On 22/ 08/ 201 Hoang Quan Consulting - Trading - Service Real Estate Corporation ("Hoang Quan Group "

- HOSE: HQC) has conducted the commencement and groundbreaking ceremony for a series of 7 projects on the occasion of 17th Hoang Quan Group birthday at the Headquarter of Hoang Quan Group, 286 - 288 Huynh Van Banh, Phu Nhuan Distri Ho Chi Minh City.

Voiquyet tam hoan thanh ke ho.;ich kinh doanh nam 2017: doanh thu 2.000 ty dong, 1i nhun sau the 200 ty dong,Cong ty Hoang Quan va cac cong ty thanh vien khong nhu'ng tfch clfc day m.;inh phan khuc NOXH, khai thac tol da cac dtf an thu'dng m.;ii dang duQ' 'c trien khai. Song song do, Cong ty Hoang Quan va cac cong ty thanh Vien tien hanh kho'i Cong, dqng tho cac dlf an moi voj phu'dng Cham tiet ki m, hi U qua,

hu'ong den 1nhun chung cua Tp doan. C1,1 the,trong ngay 22/8/ 2017, Cong ty Hoang Quan va cac cong

ty thanh Vien da tien hanh Le khoicong,dqng tho cac di/ an:

With the determination to complete the 2017 business plan: revenue of 2,000 billion VND, after-tax profit of 200 billion VND, Hoang Quan Group and member companies actively promote the social housing segment; maximize the commercial projects that have been developed. At the same time, Hoang Quan Company and member companies carry out the commencement, groundbreaking for the new proje cts with the motto of savings, efficiency, towards the collective profit of the Group. Specially, on 22/08/201 Hoang Quan Group and member companies have executed the commencement, groundbreaking ceremony for the following projects:

HQC Binh Tntng Dong: Co tong van dau tu' 345 ty dong, la di/ an NOXH c6 quy mo 260 can hq, tong di n

,

tich dat 4.299,8m2

bao gem 1tang ham, 15 tang thu'dng m.;ii va can hQ. HQC Binh Tru'ng Dong t9a lac t.;ii

Khu dan cu' Binh Tru'ng Dong,du'ang Nguyen Duy Trinh,Qun 2,Tp.HCM. HQC Binh Tru'ng Dong nam dQc cao toe Long Thanh, lien thong cac vung kinh te tr9ng diem nhu' Khu thu'ong m.;ii Thu Thiem (Qu n 2), Khu

Do th! Nam Sai Gon (Qun 7), cac ti nich xung quanh dtf an nhu': tru'ang h9c, chg, sieu thi, khu vui chdi giai tri, khu the d1,1c the thao, khu dan cu' hi n hu'u... da hoan thi n va du'a vao SU' d1,lng. Dl/ an dlf kien hoar, thanh vao Quy IV/2018.

HQC Binh Trung Dong: Total investment capital of 345 billion VND, a social housing project with scale of 260 apartments, total land area of 4,299.8m2, including 1basement, 15 commercial and apartment floors. HQC Binh Trung Dong is located in Binh Trung Dong residential area, Nguyen Duy Trinh ward, District 2,

HCMC HQCBinh Trung Dong is along Long Thanh expressway, interconnected with the key economic zones such as: Thu Thiem commercial area (District 2J Nam Sal Gon urban area (District 7), uh'lities around the

project such as: school, market, supermarket, entertainment area, sports area, existing residential area... that have been completed and put into use. The project is estimated to be completed in 4th quarter of 2018.

,

HQC An Phu Tay : Co tong van dau tu' gan 173 ty dong, co din tich dat khoang 7.722m2

la dl/ an NOXH

co quy mo baa gom 2 block chung cu' cao 8 tang voi tong so 247 can hQ va 3 khu nha lien ke vai tong so 8

kham da khoa, tru'ong h9c, ho bdi... Dlf an di/ kien hoan thanh Quy Il/ 2018.

HQCAn Phu Tay: Total investment capital of 173 billion VND, land area of about 722m2, a social housing project with scale of 2 8-floor high apartment blocks with total number of 247 apartments and 3 adjac ent housing areas with total number of 8 houses. HQC An Phu Tay is located in An Phu Tay commune, Binh Chanh district, HCMC, including fully internal and external utilities such as: supermarket, kindergarten, entertainment area, sports area,park, nursery school, general clt'nic, school, swimming pool... The project is expected to be completed on Quarter m/2018.

Khu do thj mai HQC Tra Vinh: Co tong van aau tu' gan 690 ty dong, baa gom 1.233 nha pho lien ke, trong do co 929 can nha o xa h9i 1trt 1lau, 304 can nha C1 thu'dng m9i 1trt J lau. Khu do thi moi HQC

Tra Vinh t9a lc;3c ngay khu trung tam hanh chinh tinh Tra Vinh, thu9c Phu'ong 4, Tp. Tra Vinh, giap song Long Binh va nam trong khu dan cu' dong due hin hO'u. Dlf an c6 quy mo 18ha se du'Q'c dau tlf dong b9 cac tin ich n9i khu nhu' sieu thi, tru'ong mau giao,chQ', khu thu'dng mc;3i, khu sinh ho9t dqng dong, cong vien...

dap ung nhu u song ngay cang nang cao cua ngu'oi dan. Otf an dtf kien bat dau hoan thi n, ban giao theo giai doc;3n tu' Quy V/2017 va hoan thanh vao quy IV/2018.

HQC Tra Vinh new urban area: Total investment capital of approximately 690 billion VND, including 1,233 adjacent houses, of which 929 social houses of 1ground floor, 1 normal floor, 304 commercial houses of 1 ground floor, 1 normal fToor. HQC Tra Vinh new urban area is located in the administrative center of Tra Vinh province 1'n Ward 4, Tra Vinh city, adjacent to Long Binh river and located in the existing dense residential area. Theproject with scale of 18 ha will be synchronously invested with internal utt'llties such as supermarket, preschool, market, commercial area, community living area, park... satisfying the increasingly improved living demand of people. Theproject is estimated to start being completed, handed over by stage from Quarter IV/2017and fulfilled on Quarter IV/2018.

Khu bit thlf nghi du'ong Lagi: T9a l9c ti;li xa Tan Tien,thitran Lagi,Tinh Binh Thun. Dtf an du'Q'c xay dlfng tren din tich dat 25.817 m2 voitong van dau tu' khoang 52 ty dong, va quy ho9ch theo 3 d9ng bi t thtf nghi du'ong: Bi t thtf hu'ong vu'on (23 can), Bit thl/ ven ho (11can), Bit thtf V1P (3 can). Ngoat ra, du' an CO khu thlfdng m9i baa gom CaC ti n fch nhu': khu mua Sam, gym, spa, phong chieu phim, CaC dich Vl,J ven bien... Mt d9 xay dl/ng khong qua 25% di n tfch toan khu. Olf an dtf kien hoan thanh Quy JII/ 201.8.

lagi resort villa area: Located in Tan Tien commune, Lagi town, Binh Thuan province. The pro;ect is built on the land area of 25,81717-f with total investment capital of about 52 billion VND, and planned in 3 forms of resort villas: Garden view villa (23 vt'llas), Lakeside villa {11 villas), VIP villa (3 vt'llas). Moreover, the project also has a commercial area including utiltties as follows: shopping area, gym, spa, cinema, coastal services... The construction density is not over 25% of whole area. Theproject is expected to be completed on·Quarter fil/2018.

Khu nha xu'clng cho thue HQC Factory Ham Ki m I: T9a lc;ic ti;li 16 K&ClO thu9c KCN Ham Kim , xa

Ham My, huyn Ham Tan, tinh Binh Thun, each trung tam thanh pho Phan Thiet 9km, dlf an co tong von dau tu' gan 160 ty dong, co di n tich 94.658m2, dlfQ'C quy hoc;1ch thiet ke bao gom cac module nha Xu'Ong dien hinh va cac tin ich nhl1: h thong din, duo' ng giao thong, h thong cap thoat nlfoc, bao v, nha xe va cay xanh. Olf an dlf kien du'a vao S II d1,1ng trong Quy 1/2018 gom 5 module ho9t d(>ng kinh doanh theo dung quy djnh hin hanh.

HQC Factory Ham Kiem I: Located in lot K&ClO in Ham Kiem IIndustrial Park, Ham My commune, Ham Tan district, Binh Thuan province, 9km far from Phan Thiet city center, total investment capital of approximately 160 billion VND, area of 94,6S8m2, planned and designed including typical factory modules and utjfitJes such as: electricity system/ traffic road, water supply and drainage system/ security/ parking and green trees. The project is expected to be used on Quarter1/2018 including 5 trading operation modules as specified by the existing regulations.

Khu Bit thlf ven ho Binh Minh: T9a 19c t9i xa My Hoa, huyn Binh Minh, tinh Vlnh Long. Dlf an c6 quy mo 3,76ha voi tong van dau tu' khoang 80 ty dong, du'Q'c quy hoc;1ch gom 40 can bi t thy' theo dc;1ng bit thy'

tren doi,bit thtf tren ho va bi t thlf ven ho. Mai can bit thl/ deu c6 ho bdi d9c lp. Ngoai ra, tin ich n9i khu bao gom nha hang, sieu th!, khu vui chdigiai tri...

Binh Minh lakeside villa area: Located in My Hoa commune, Binh Minh district, Vinh Long province. The project with scale of 3.76 ha, total investment capital of 80 blllion VND is planned wl1h 40 villas in the forms of villa on hi!& villa on lake and lakeside villa. Each villa consists of an independent swimming pool. Further, the internal utilibes include: restaurant supermarket entertainment area...

Khu t>o thi t>i h9c t>ong bang Song Cu'ulong - Giai do n 2: T9a lc;1c tc;1i phu'ong Thu'ong Thc;1nh,

Qun khai c6 din tich 7ha voi tong van dau tu' len den 482 ty dong. Trang giai doc;1n nay, Tp doan Hoang Quan day m9nh khu nha Hen ke va Chung cu' cao tang. Dong thoi, day mc;1nh tin ich phl,JC Vl,J cac cu' dan hi n dang sinh song tc;1i day. Cac h9ng

m1,Jc thu9c giai doc;1n 1cua dtf an da. di vao ho9t d9ng va cu' dan dang co cu9c song on dlnh, tin nghi. Giai do9n 2 cua dy' an di/ kien hoan thanh trong quy ill/2018.

Mekong river delta university urban area - 2nd phase: Located in Thuong Thanh ward, Cai Rang District, Can Tho Ci the project 2nd phase is focused to be developed with area of 7ha, total investment capital up to 482 billion VND. In this phase, Hoang Quan Group enhances the adjacent housing and high apartment area. At the same time, step up the utilities for the people who are living here. The times subject to the project 1st phase have operated and the people have a stable, comfortable life. The project 2nd phase is estJ'mated to be finished on Quarter m/2018.

Thong tin da du'Q'c dang tai tc;!i trang thong tin ain tu' cua Cong ty/ All information has been published at the website: www.hoanqquan.com. vn

Chung toi xin cam ket cac thong tin cong bo tren day la dung Sl,J' tht va hoan toan chjU trach nhlm trliIUt ve n9i dung cac thong tin da cong bo.

We guarantee that above information is correct and take legal responsibility the disclosed information contents.