(Updates dateline, adds Bank of America in headline, vote tallies in paragraphs 4 and 8, shareholder quote in paragraph 6)

SALT LAKE CITY, Utah, NEW YORK April 24 (Reuters) -

Goldman Sachs and Bank of America shareholders voted against proposals to divide the CEO and chairman roles at both banks on Wednesday, bucking pressure from influential proxy advisers to bolster corporate governance.

Proxy advisers Institutional Shareholder Services (ISS) and Glass Lewis had urged shareholders to support the moves and strip Goldman CEO David Solomon and BofA CEO Brian Moynihan of their chairman roles.

Norway's $1.6 trillion sovereign wealth fund, one of the world's largest investors, had also indicated support for the plan.

At Goldman's annual shareholder meeting, the proposal by the conservative-leaning National Legal and Policy Center (NPLC) garnered 33% of shareholder votes, according to a preliminary tally, compared with 16% last year.

Solomon's "poor decision making" led to substantial losses in its retail division, Luke Perlot, associate director of the NLPC's corporate integrity project, told investors as he presented the proposal.

After the vote failed, Perlot said the CEO's misjudgments "may have been avoided had there been a serious counterweight to his power."

He added: "we are pleased that voting in support doubled from last year, we are disappointed that these clear examples of excesses did not convince a majority to support our proposal."

A Goldman Sachs spokesperson referred to the company's earlier comments on the matter. Its governance committee has maintained that it considers a strong lead independent director, alongside the chairman-CEO role, as most effective at this time.

"We took decisive action to narrow our strategic focus and play to our core strengths," Solomon told the meeting in his opening remarks. "We are delivering on this strategy and putting the firm in a stronger position."

A similar move at Bank of America to separate the CEO and chairman roles also failed after receiving 31% of shareholder votes, compared with 26% last year.

At both banks, investors approved all management proposals, including those on executive compensation, while rejecting all shareholder proposals. (Reporting by Saeed Azhar in Salt Lake City and Nupur Anand in New York; Additional reporting by Niket Nishant and Tatiana Bautzer; Editing by Lananh Nguyen and Deepa Babington)