Cockatoo Coal Limited (ASX:COK)'s major shareholders mull a buyout of the troubled coal producer.